Особенности номинации запаха в английском языке

Связь теории номинаций и когнитивной лингвистики является бесспорной, это позволило рассмотреть синестетические метафоры с обонятельным компонентом и качественные прилагательные восприятия запаха. Но для более детального представления об особенностях номинации запаха в английском языке необходимо проанализировать контекстуальное употребление понятий, которые входят в ядро концепта «smell», кроме того выявить наиболее встречаемые понятия в Британском и Американском варианте английского языка.

Прежде чем рассматривать понятия, входящие в ядро концепта «smell», будет целесообразно выяснить, что является концептом и как это связанно с теорией номинаций.

Согласно русскому семантическому словарю Шведовой Н.Ю.: «Концепт - это содержательная сторона словесного знака (значение - одно или некий комплекс ближайших связанных значений), за которой стоит понятие (т. е. идея, фиксирующая существенные «умопостигаемые» свойства реалий и явлений, а также отношения между ними), принадлежащее умственной, духовной или жизненно важной материальной сфере существования человека, выработанное и закрепленное общественным опытом народа, имеющее в его жизни исторические корни, социально и субъективно осмысляемое и - через ступень такого осмысления - соотносимое с другими понятиями, ближайшими с ним связанными или, во многих случаях, ему противопоставляемыми. Понятие, лежащее в основе концепта, имеет свой собственный потенциал, оно способно дифференцироваться: элементарное отражение этой способности словари показывают как тенденцию к образованию разнообразных словесных оттенков и переносов».

Понятие является частью концепта, в отличии от понятие концепт включается в себя чувственно-волевые и образные характеристики.

Возвращаясь к схеме акта номинации, концепт находится между денотатом и языковым знаком, что указывает на связь концепта и номинации.

- Курсовые работы на заказ